Bir tarak hediye etmenin anlamları şunlardır:

Çin Sevgililer Günü'nde tarak gönderme geleneği nesilden nesile aktarılmış, kabul görmüş ve giderek daha fazla insan tarafından miras alınmış ve daha zengin anlamlar yüklenmiştir: taraklar aşk acısını temsil eder, bu da diğer kişinin sizi çok özlediği anlamına gelir; her gün bir tarakla saç taramak aynı zamanda sizinle olan yakın ilişkisini temsil eder, bu da birlikte yaşlanmak anlamına gelir; taraklar aşkı temsil eder ve eski zamanlarda genellikle aşkın simgesi olarak kullanılırdı; taraklar ayrıca kalbinizdeki düğümü açmak ve dertlerinizin geçmesini sağlamak anlamına gelir ve saçınızı taramak saç derinize iyi gelecek ve size sağlık ve güven getirecektir...
Çin Sevgililer Günü'nün romantik Çin duygusu, binlerce yıl önce Güney Kore ve Japonya gibi Doğu ülkelerine kadar okyanus ötesine yayıldı ve Çin Sevgililer Günü'nde tarak gönderme geleneği nesilden nesile aktarıldı. Japonya'da özel ahşap taraklar yapan bazı eski dükkanlar Çin Sevgililer Günü'nde hala yetersiz.
Tarak göndermenin birkaç anlamı vardır:
1. Taraklar aşk acısını temsil eder, bu da karşınızdaki kişinin sizi çok özlediği anlamına gelir.
2. Saçınızı her gün tarakla taramanız aynı zamanda onun size olan yakınlığını, yani birlikte yaşlanmanızı temsil eder.
3. Taraklar aynı zamanda aşkı da temsil ederdi. Antik çağlarda aşk, sevginin simgesi olarak kullanılırdı.
4. Taraklar ayrıca sağlık ve mutluluğu temsil eder. Endişeleri süpürür ve kalbinizdeki düğümleri çözer. Saçınızı taramak sizi tazelenmiş ve kendinize güvenen hissettirecektir.
5. Tarakların günümüzde de "düzgün" saç, servetin kolay elde edilmesi ve başkalarına iyi şans gönderilmesi gibi anlamları vardır;
6. Zodyak tarakları, doğum yılındaki arkadaşlara kötülüklerden korunmak ve güvende olmak için verilir; doğum günü hediyesi olarak ömür boyu barış dilemek için verilir.